23
Mar
2023

Cécile McLorin Salvant นักร้องแจ๊สเจ้าของรางวัลแกรมมี่ ร่วมมือกับ Miyu Productions สำหรับแอนิเมชั่นเทพนิยาย ‘Ogresse’ (พิเศษ)

เจ้าของรางวัลแกรมมี่ 3 สมัย Cécile McLorin Salvant จะร่วมทีมกับสตูดิโอMiyu Productionsของฝรั่งเศส และ Lia Bertels แอนิเมเตอร์ชาวเบลเยียมใน “Ogresse” เทพนิยายที่บิดเบี้ยวและไม่เคารพซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานการเล่าเรื่องที่นักดนตรีออกทัวร์ตั้งแต่ปี 2019

อธิบายว่าเป็นเพลงบัลลาดฆาตกรรมที่มีจังหวะดนตรีแจ๊ส ละครเพลงแอนิเมชั่นจะตีบทโศกนาฏกรรมเมื่อมันติดตามนกฮูกที่อาศัยอยู่ในป่า ซึ่งถูกกีดกันเพราะความแตกต่างทางร่างกายของเธอ และตามล่าโดยนักล่าสาวที่ตั้งใจที่จะยึดครองหัวใจของเธอไม่ว่าจะด้วยความรักหรือการต่อสู้ Salvant และ Bertels – นักร้องที่ได้รับการยกย่องและอีกหนึ่งผู้ประพันธ์ที่ได้รับการยกย่องจากเทศกาล – จะร่วมกำกับ นับเป็นการเปิดตัวภาพยนตร์ร่วมกันที่ดัดแปลงการแสดงสำหรับจอใหญ่

“’Ogresse’ เป็นเรื่องราวความรักที่ได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ของฉันเอง” Cécile McLorin Salvant กล่าว “มันสำรวจความรักในตัวเองและความงามในอุดมคติกับนางเอกที่กล้าหาญ ซับซ้อน บางครั้งก็โหดร้ายและเป็นที่รักเสมอ มันจะเป็นภาพยนตร์ที่ผสมผสาน หนาแน่น เข้มข้น และไร้เพศที่จะล้อเลียนประเพณีการเหยียดผิวในอนิเมชั่น”

“ทันทีที่ฉันได้ยินบันทึกการแสดงสด ฉันรู้ว่าเราต้องทำให้ Ogress มีชีวิตขึ้นมา” Lia Bertels กล่าวเสริม “ฉันตื่นเต้นที่จะเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยโปรเจ็กต์ที่สำรวจธีมของนิเวศวิทยา อคติ เพศ และความรักจากมุมมองใหม่ ในขณะที่พยายามทำลายแบบแผนของภาพยนตร์ที่หล่อหลอมเรามา” 

เพื่อนร่วมวงแมคอาเธอร์และนักแต่งเพลงที่ประสบความสำเร็จ Salvant ดึงเอาประเพณีดนตรีโฟล์ก บาโรก แจ๊ส และคันทรี่มาใช้ในการสร้างผลงานต้นฉบับที่เคยเล่นที่ Kennedy Center และ Paris Philharmonic ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา เมื่อพัฒนาภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องนี้ร่วมกับหุ้นส่วนงานสร้างอย่างจอห์น คาร์ลิน ผู้สร้างได้พิจารณาชุดของประเพณีที่แตกต่างออกไป โดยมองหาวิธีที่จะล้มล้างอคติแบบสะท้อนกลับของจินตนาการในหนังสือนิทาน

Emmanuel-Alain Raynal และ Pierre Baussaron จาก Miyu Productions กล่าวว่า “เรามีความกระตือรือร้นอย่างท่วมท้นสำหรับละครเพลงที่เหมือนฝันนี้ ซึ่งเข้าถึงคำถามเกี่ยวกับความเป็นหญิงผิวดำด้วยวิธีที่ไม่เหมือนใคร” “โปรเจ็กต์นี้เข้ากันได้ดีกับความมุ่งมั่นของ Miyu ในการจับคู่เทคนิคแอนิเมชันเข้ากับเรื่องเล่าร่วมสมัย”

ก่อตั้งโดย Emmanuel-Alain Raynal ในปี 2009 และเข้าร่วมโดย Pierre Baussaron ในปี 2015 Miyu ได้กลายเป็นหนึ่งในผู้จัดหาแอนิเมชั่นผู้ใหญ่ที่ซับซ้อนและซับซ้อนระดับแนวหน้าของฝรั่งเศส ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ บริษัทได้เติบโตครอบคลุมทั้งด้านการผลิต การขาย และการกระจายสินค้า และปัจจุบันมีสตูดิโอในสี่เมืองของฝรั่งเศส รวมถึงหอศิลป์ที่เพิ่งเปิดตัวในปารีส

ปีที่แล้ว สตูดิโอ Gallic ได้รับรางวัลระดับนานาชาติจากผลงานดัดแปลงของฮารูกิ มูราคามิ เรื่อง “Blind Willow, Sleeping Woman” และเปิดตัวผลงานร่วมระดับนานาชาติอีกหลายเรื่อง ซึ่งรวมถึงผลงานดัดแปลงจากนิยายภาพเรื่อง “The Long Night” ที่สร้างร่วมกับแอลเอ – อิงตามเวทมนตร์สมัยใหม่   

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ:

หน้าแรก

ไฮโลไทยได้เงินจริง, ไฮโลไทย, ทดลองเล่นไฮโล

Share

You may also like...