“Murder is Easy” ของ Agatha Christieได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์สองตอนโดยBBC One, iPlayer และBritBox International
“Murder is Easy” ตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Wychwood ของอังกฤษที่เงียบสงบภายใต้ Ashe ในปี 1954 “Murder is Easy” บอกเล่าเรื่องราวของลุค ฟิตซ์วิลเลียมที่พบว่าตัวเองอยู่บนเส้นทางของฆาตกรต่อเนื่องหลังจากพบมิสพินเคอร์ตันบนรถไฟไปลอนดอน เธอเล่าเรื่องการเสียชีวิตหลายครั้งที่เกิดขึ้นในหมู่บ้านของเธอ ชาวบ้านคิดว่าทั้งหมดเป็นเรื่องบังเอิญ แต่มิสพินเคอร์ตันรู้ความจริง เมื่อเธอพบว่าตัวเองเสียชีวิตในเวลาต่อมา – ระหว่างทางไปสกอตแลนด์ยาร์ด – ฟิตซ์วิลเลียมตระหนักว่าเขาจำเป็นต้องหาตัวฆาตกรให้ได้ก่อนที่ศพจะทับถมกันมากกว่านี้
Mammoth Screen ของ ITV Studios (“The Serpent”) และ Agatha Christie Limited (“And Then There Were None”) จะผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งมีกำหนดจะเริ่มถ่ายทำในฤดูร้อนนี้
Sian Ejiwunmi-Le Berre กำลังดัดแปลงนิยาย ขณะที่ Meenu Gaur (“Zinda Bhaag”) จะกำกับ การคัดเลือกนักแสดงยังไม่ได้ประกาศ
“Murder is Easy” เป็นผลงานดัดแปลงเรื่องที่สองจากสามเรื่องที่ดัดแปลงมาจาก Mammoth Screen และ Agatha Christie Limited เป็นผู้ผลิตร่วมให้กับ BritBox International เรื่องแรก “ทำไมพวกเขาถึงไม่ถามอีแวนส์” ซึ่งแสดงโดยฮิวจ์ ลอรี, ลูซี่ บอยน์ตัน และวิล โพลเตอร์ เป็นนักแสดงสามภาคที่ออกฉายเมื่อปีที่แล้ว
ทั้งสองบริษัทยังได้ร่วมงานกันในผลงานดัดแปลงอื่นๆ ของคริสตี้ เช่น “And Then There Were None” และ “The ABC Murders” สำหรับ BBC
Karen Kelly จะอำนวยการสร้าง ในขณะที่ Ejiwunmi-Le Berre จะทำหน้าที่อำนวยการสร้างร่วมกับ James Prichard จาก Agatha Christie Limited, Damien Timmer จาก Mammoth และ James Gandhi Jenny Frayn จะเป็นผู้บริหารการผลิตให้กับ BBC และ Reemah Sakaan และ Stephen Nye สำหรับ BritBox International
Fifth Season กำลังกระตุ้นยอดขายทั่วโลกนอกสหราชอาณาจักร อเมริกา และแอฟริกาใต้
“ฉันเคยดูผลงานการดัดแปลงของอกาธา คริสตี้ทุกเรื่อง เพราะคริสตี้เขียนเพื่อโลก และคนทั้งโลกก็รักเธอ” เอจิวุนมี-เลอ แบร์กล่าว “แต่ฉันไม่เคยอ่านนิยายของเธอเลยสักเล่ม เมื่อฉันอ่าน ‘Murder is Easy’ เป็นครั้งแรก ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าหนังสือเล่มนี้จะกล้าหาญ ทดลอง และเกรี้ยวกราดเพียงใด ไม่มีอะไรเหมือนที่ฉันคาดไว้ จากการอ่านครั้งแรก หนังสือเล่มนี้ตะโกนใส่ฉันว่าจะเข้าร่วมและปรับตัวอย่างไร และสิ่งที่น่าตื่นเต้นมากคือการให้ทุกคนที่ Mammoth Screen และ ACL เข้ามามีส่วนร่วมกับฉัน มันเหมือนกับการเดินทางด้วยรถไฟที่มีอัจฉริยะนั่งข้างๆ คุณ กระซิบความลับของการเล่าเรื่องใส่หูของคุณ”
James Prichard ผู้อำนวยการสร้างของ Agatha Christie Limited กล่าวว่า “นี่เป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดและน่าอึดอัดใจที่สุดของคุณย่าผู้ยิ่งใหญ่ของฉัน แน่นอนว่าการฆาตกรรมไม่ใช่เรื่องง่าย หรือถ้าคุณอาศัยอยู่ในหมู่บ้านอังกฤษแบบดั้งเดิมที่ไม่สงสัยล่ะ?”
Reemah Sakaan ซีอีโอของ BritBox International กล่าวเสริมว่า: “เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เป็นพันธมิตรอีกครั้งกับ Mammoth Screen และ Agatha Christie Limited เพื่อดัดแปลงชื่อ Agatha Christie ที่น่าดึงดูดอีกครั้ง โดยทำงานร่วมกับ BBC และทีมผู้ผลิตระดับโลก คณะกรรมาธิการร่วมชุดใหม่นี้เน้นย้ำถึงจุดยืนของ BritBox International ในฐานะบ้านหลักของการเขียนโปรแกรมของอกาธา คริสตี โดยเสนอผลงานดัดแปลงใหม่ๆ เช่น ‘Murder is Easy’ และ ‘Why did They not Ask Evans?’ และคอลเลคชันหนังสือคลาสสิกอันเป็นที่รักของคริสตี้จำนวนมากที่สุดในตลาดของเรา”
